北京時間6月1日凌晨3時，羅馬將會迎來對陣塞維利亞的歐聯杯決賽。比賽前夕，羅馬主教練穆里尼奧出席了新聞發布會。
到目前為止，羅馬在歐聯杯中經歷了一段怎樣的旅程？
這是一段漫長的旅程，與我們的對手不同，他們是被歐冠淘汰下來的球隊。我們在這項賽事中踢了14場比賽才來到這裏，毫無疑問，我們配得上它。這就是為什麼我們從上周開始，在歐足聯媒體開放日期間就一直在說，我們想參加這場決賽。
就是這樣，我們想參加這場決賽，現在時間就要到了。在過去的兩三天里，我們一直在為此而努力，試圖讓自己最佳處於狀態，從而為這個冠軍而戰。
你之前說過，歷史並不能代表什麼，你是如何抑制這種興奮、壓力和熱情的？
我認為是通過努力工作，這就是我們在這短短的幾天之內所做的事。這是一支在過去兩個月里踢了1/4決賽、半決賽、聯賽並且進行了許多次長途旅行的球隊。我們沒有太多的時間來工作，更多地都是在進行恢復，並且盡可能地保持好的狀態。但在過去的两天里，我們有了這個機會。
球員們在球場上越是冷靜，壓力就越小。我說歷史並不能代表什麼，但我的同行門迪利巴(塞維利亞主帥)卻不這麼認為。我非常尊重他，他認為塞維利亞是最熱門的，因為有歷史的因素(塞維利亞6次參加歐聯杯決賽取得全勝)。
我們能進入決賽是因為我們配得上它，而他們擁有我們所沒有的歷史，這種經驗是我們沒有的。對他們來說，參加歐聯杯決賽幾乎已經成為了一件完全正常的事情，而對我們來說，這是一個非同尋常的事件。對於他們的球迷來說，去看歐聯杯決賽幾乎就和去西班牙的客場看聯賽一樣，而對我們的球迷來說，這是歷史性的，是令人難忘的。但到了明天，當比賽開始時，我們希望能在那裡，而且我們也會在那裡。
13年前在馬德里，你和國米一起贏得了歐冠，實現了三冠王，但隨後就離開了。鑒於你已經與羅馬球迷建立了良好的關係，有人認為穆里尼奧會不會給我們帶來另一份快樂，然後選擇離開？所以，這也許成了一件喜憂參半的事……
我想如果有人有這樣的問題，他們可以去問門迪利巴，因為他沒有合同，而他的情況似乎比我更複雜。
我和我的兩位隊長(洛倫佐-佩萊格里尼和詹盧卡-曼奇尼)談過了，他們問了我一個和你類似的問題，我非常、非常、非常客觀地回答了他們，他們非常清楚我的想法，而這是我和他們之間的事。現在的情況與當初的國米有非常大的區別。當時，我和皇馬的事實際上都已經辦完了，只差最後在合同上簽字了，而現在我和其他俱樂部沒有任何聯繫。我們正在談論的是一個非常不同的情況，“我”並不重要，我只考慮明天的比賽，重要的是我們、我們、我們想要的究竟是什麼。所以，我們想參加比賽。
我和馬德里的一些朋友和同事談過，我給你帶來了他們的信息：“塞維利亞是一支出色的球隊，但羅馬比他們多擁有一樣東西，這個東西就叫做若澤-穆里尼奧。”我想把這條信息帶回給你，他們在馬德里仍然非常愛你……
我非常愛皇馬，這裡有一個很獨特的情況。我非常愛主席，也非常愛他們的教練。想象一下，我、俱樂部和皇馬球迷之間的關係是怎樣的。但教練不是那個上場踢球的人，他在比賽前的工作很多，但在比賽中他的工作會很少。我告訴我的小伙子們、助手們、分析師們，我今天說，我們的工作已經完成了，我們在這裡是為了提供一點幫助，但接下來就該輪到小伙子們來創造歷史了。你在馬德里的同事們說得很好，塞維利亞不僅僅是一支出色的球隊，他們實際上是兩支出色的球隊，他們有25到26名最高水平的球員。然後他們有經驗，有質量，還有很多選擇，所以我同意你在馬德里的同事的說法。
然而，他們並不了解我的小伙子們，他們也不了解我的球隊，而明天我們將會在那裡戰鬥。
在這場比賽中，是教練的經驗更重要——在這種情況下你的經驗比門迪利巴的要更重要，還是還是球隊的履歷更重要——在這種情況下塞維利亞在歐聯杯上的履歷更重要？還是說，俱樂部的工資總額更重要——羅馬的更高？
不要跟我說這個，我不相信。這是真的嗎？這很奇怪，考慮到塞維利亞擁有的球員，如果羅馬的工資支出更高，那麼塞維利亞的球員就賺得太少了。我們談論的是那些都處於頂級水平的球員，但我們也有直到去年還在預備隊踢球的年輕人。
如果像扎萊夫斯基、博韋、塔希羅維奇這樣的球員的收入比拉梅拉、蒙鐵爾和恩-內斯里還高，那麼他們的工資就太低了，所以我不這麼認為。至於我和門迪利巴的經驗，不同的是我有更多的機會在歐戰賽場比賽，我們談論的是同一代的兩個教練，有差不多的年齡，有同樣的白頭髮，我們的情況非常相似。對於球員來說也是一樣的，當然他們的球員更年長，更有經驗，更有決賽經驗，但這並不是說我的球員來到這裏的時候什麼都沒有。我們有兩年的共同努力，兩年來我們一起參加了29場歐戰賽事的比賽。
你的執教生涯里贏得過很多冠軍，但在托特納姆熱刺就遇到了很多困難，在羅馬的這兩年與你在熱刺的經歷有什麼不同？
羅馬給了我機會，是他們給了我參加我們贏得的兩次決賽機會，一次是在地拉那(去年的歐協聯決賽)，一次是在今年，而托特納姆熱刺沒有。
就在穆里尼奧準備離開時，還有記者追問迪巴拉是否能夠在決賽中上場
我都回答這麼多問題了，你們怎麼才想起來問這個啊？他能踢20到30分鐘吧(笑)。